
Second Thoughts
Continuum · Saison 2 · Épisode 3
Alec est blessé dans un accident de voiture alors qu'il faisait un tour en voiture avec ses amis, sous l'emprise d'une nouvelle drogue dangereuse qui sévit dans les rues. Kiera reconnaît ce poison comme une drogue venue de son futur et en déduit que Liber8 est responsable de sa diffusion. La mère de Julian lui rend visite en prison, ce qui ravive son désir de donner une nouvelle orientation au combat. 139.
- Diffusé le
- 5 mai 2013