SELMA capte le signal de détresse d'un extraterrestre. Ce dernier s'écrase sur Terre près d'une petite ville. Lambert doit le rejoindre avant que quelqu'un d'autre ne le trouve. Mais un shérif, témoin du crash, rassemble une patrouille. Lambert parvient à trouver l'extraterrestre en premier et le cache. L'extraterrestre tente alors de s'enfuir. Lambert le rattrape et l'extraterrestre lui explique la raison de sa présence : l'amour. Sa petite amie s'est écrasée sur Terre il y a quelque temps. Mais comme son espèce vieillit très vite, il ignore tout de son apparence. Comment la retrouveront-ils, alors que la patrouille les traque ? Et l'aimera-t-elle encore ?