Lambert et SELMA entendent parler de personnes volant sans avion et mènent l'enquête. Ils découvrent qu'un inventeur venu du futur a ramené dans le présent son invention interdite : une ceinture permettant de s'élever du sol. Mais Lambert n'est pas le seul à rechercher l'inventeur. Une bande de malfrats, attirée par le potentiel de la ceinture, se lance à sa poursuite.