Préparez-vous à des étincelles, tant au niveau de l'amour que de la relation. Hotaru est invitée à emménager avec son nouveau compagnon, ce qu'elle accepte volontiers, d'autant plus qu'il accepte les maillots, les journaux et tout le reste. Après tout, il a deux sœurs aînées et y est habitué. Le manager l'aide, mais semble avouer avoir lui aussi des sentiments pour elle. Les choses changeront-elles lorsque l'homme verra enfin sa « himono onna » (grande sœur) ?