L'équipage découvre un vaisseau en pleine déstabilisation moléculaire. D'Argo ordonne à tous de le récupérer à bord lorsqu'il découvre la présence d'Ilanics. Crichton se réfugie dans la capsule de sauvetage, reçoit une décharge électrique et commence à avoir d'étranges visions du futur : d'abord de lui-même et de Matala, puis de la destruction de Moya. 210.