Dans l'espoir de passer plus de temps avec Synclaire, Overton s'inscrit au cours d'histoire de l'art qu'elle suit à l'école du soir. Lorsque le professeur s'extasie devant l'une des premières observations d'Overton, il monopolise l'attention, laissant Synclaire, élève brillante, se sentir étouffée et incomprise. Elle demande à Overton d'abandonner le cours, mais il refuse, car il a le sentiment d'avoir découvert un nouveau talent. Après que Synclaire a séché le cours, Overton est rongé par la culpabilité. Synclaire explique qu'elle a besoin d'un endroit à elle, car elle se sent éclipsée à la maison et au travail. Overton accepte d'abandonner le cours, mais décide de suivre une formation en architecture car il a beaucoup apprécié son retour à l'école. Kyle impose un budget strict à Khadijah pour l'aider à résoudre ses problèmes financiers. Khadijah ne supporte pas l'idée d'acheter des aliments de marque distributeur et de se priver de petits plaisirs comme les vidéos et le pop-corn pour micro-ondes. Tag : Synclaire peint un portrait de ses amis.