Olivia, la petite sœur d'Overton, vient lui rendre visite, et Overton est très protecteur envers elle. Lorsqu'Overton ne peut pas se rendre à leur excursion prévue au jardin botanique, Olivia propose d'aller au cinéma avec Kyle (avec qui elle flirtait). Overton les surprend en train de s'embrasser dans le couloir et jette un seau d'eau sur Kyle, ruinant son costume. Pendant ce temps, Regine décide de devenir végétarienne et impose ses convictions à ses colocataires en jetant toute la viande. Khadijah complote pour la faire changer d'avis : elle organise un barbecue et ne lui donne que du céleri à manger. Regine ne cède pas, mais elle et ses amies conviennent de respecter les valeurs de chacune. Après un discours encourageant de Synclaire, Olivia trouve enfin le courage de demander à son frère d'arrêter de la traiter comme une enfant. [Scène finale : Kyle arrose Overton d'eau, puis éteint le feu d'une seule goutte.] John (Henton) fait un signe de la main et souhaite une bonne nuit au public.