Khadijah engage Bobby Bonilla, des Mets de New York, pour écrire une chronique hebdomadaire pour Flavor, au moment même où ses employés sont sur le point de se mettre en grève pour protester contre leurs bas salaires et leurs mauvaises conditions de travail. Bobby prend la défense de Khadijah, jusqu'à ce qu'il interprète sa demande de gel des salaires comme un plafonnement salarial (un point de blocage majeur dans le conflit social du baseball) et soutienne la grève. Khadijah insiste sur le fait que les finances sont trop serrées pour accorder des augmentations, mais Max l'avertit qu'elle est sur le point de perdre Flavor. Khadijah réorganise ses finances et accepte d'accorder une modeste augmentation de salaire. Inspirés par le succès d'un scénariste employé d'un vidéoclub local, Kyle et Regine tentent d'écrire un scénario d'action/aventure. Note : Bobby Bonilla est impressionné par le talent de Khadijah.