Will continue d'éviter Holly, mais Bailey le pousse à emménager avec elle. Un journaliste souhaite écrire un article sur Julia et son livre, mais lorsque Justin arrive en expliquant qu'il a rompu avec Laura uniquement pour la reconquérir, le journaliste renonce. Claudia triche à ses devoirs pour avoir plus de temps pour Todd, mais elle se sent coupable et Todd décide d'étudier avec elle. Daphné, nostalgique de son passé de strip-teaseuse, emmène Kristen passer du temps avec elle. Kristen est tentée de se déshabiller elle aussi. Au retour de Charlie, Kristen propose un bain moussant. En enlevant son pantalon, un billet d'un dollar tombe, laissant supposer qu'elle a peut-être travaillé comme strip-teaseuse au club.