Julia rencontre un professeur de Stansford qui est aussi écrivain. Ils deviennent amis et elle trouve l'inspiration pour écrire. Elle lui demande son avis et il lui dit qu'elle n'est pas douée. Elle est anéantie, mais lorsqu'elle découvre que sa mère n'a choisi la musique qu'après ses études, elle réalise qu'il est trop tôt pour décider de son avenir. Un ancien collègue de Diana, Avery Baltus, se présente à Claudia et tente de développer chez elle le talent de Diana pour le violon. Claudia s'emballe et Charlie lui dit de ne pas se précipiter, qu'elle a toute la vie devant elle, mais elle est têtue et décide d'entrer au conservatoire. Bailey a la varicelle et Sarah s'occupe de lui, mais il refuse. Ils se disputent, mais Sarah l'aime trop pour lui en vouloir éternellement.