Charlie est en colère car Kristen est partie. Grace entre au restaurant à la recherche de soutien pour son programme d'aide aux sans-abri. Elle veut les restes de chez Salinger, mais Charlie la met à la porte. Un vieil ami de Nick vient chercher du travail, et Charlie lui en embauche un car son père en occupait un. Claudia est persuadée que tous les malheurs de la maison sont dus à la présence d'un exorciste et fait appel à un exorciste. Quelqu'un ouvre un compte au nom de Nick Salinger, et on croit que c'est l'exorciste qui l'a fait, mais il s'agit en réalité d'Earl. Bailey confie à Callie que sa dernière relation sexuelle remonte à deux ans. Elle le séduit et ils couchent ensemble. Sarah organise une fête d'Halloween et Bailey y va pour se déculpabiliser de l'avoir trompée. Julia est contrariée car Justin sort avec une nouvelle fille et tente de tout gâcher, mais elle regrette et les réconcilie. Bailey se dispute avec Sarah et se confie à Callie, mais celle-ci est avec un autre garçon. Bailey décide alors de se consoler avec une bière.