La famille Salinger tente de résoudre le problème d'alcool de Bailey. Claudia l'appelle et lui raconte l'histoire d'Owen qui est tombé dans les escaliers. Bailey se précipite à la maison, où Charlie, Julia, Claudia, Grace et Sarah le retiennent. Tour à tour, ils essaient de lui faire comprendre qu'il a un problème d'alcool. Il refuse de l'admettre et se dispute avec tout le monde. Joe arrive et confie à Bailey que son père avait lui aussi un problème d'alcool, mais qu'il est resté sobre pendant 18 ans, jusqu'à sa mort. Bailey n'y croit pas, mais Charlie, lui, y croit et cela s'avère vrai. Ils essaient tous de convaincre Bailey d'intégrer un programme des Alcooliques Anonymes, mais il refuse. Alors que tout le monde a déjà baissé les bras, Claudia annonce à Bailey que s'il ne prend pas son problème en main et ne cherche pas d'aide, il ne fera plus partie de la famille. Bailey s'en va.