Enfin, après que Jim, déprimé, n'ait pas réussi à reconquérir le cœur de sa femme en Floride, Rory tente de l'aider à arrêter de fumer, ce qui se complique lorsque Jim découvre que C.J. est responsable de leur rupture. 386. Après que Cate a accepté le poste d'infirmière scolaire, Bridget et Kerry sont persuadées qu'elle n'a accepté ce travail que pour les espionner.