La rivalité entre Cate et Maggie atteint son paroxysme lorsque Maggie s'offre un relooking sexy et offre un soutien-gorge à eau à Bridget. Les tensions entre les sœurs Hennessy s'exacerbent lorsque Kerry et Kyle commencent à sortir ensemble, tandis que la popularité de Bridget chute après qu'elle a critiqué ses amies pour Donny. Paul s'inquiète en trouvant un test de grossesse vide.