Ayant appris que sa sœur Maggie traverse une crise conjugale, Cate n'est pas ravie que Paul l'invite à rester à la maison. Pendant ce temps, Paul et Cate sont impressionnés par la maturité de Bridget, qui a accepté de sortir avec leur voisin Donny Doyle, de retour de l'Académie navale. Bridget et Kerry se demandent si Kyle a des arrière-pensées lorsqu'il se lie d'amitié avec Rory.