L'équipe de garde bleue est appelée pour un incendie qui s'avère être d'étranges funérailles de gitans et ils décident de les laisser tranquilles. Sandra souhaite sauver son mariage avec Hallam. Nick se confie à Quinn et explique que, même s'il s'en veut, il va envoyer Costas à Chypre chez ses grands-parents pour qu'il puisse se concentrer sur son travail. Patti tente de se faire pardonner sa fugue, mais Pearce n'est pas convaincu. Hallam dit au revoir à Jenny pour retourner auprès de Sandra. Nick emmène Costas et ses grands-parents à Heathrow et fait ses adieux à son fils. George trouve un emploi à Jaffa dans le pub du coin. Sicknote est contraint de s'occuper du groupe de gymnastique de Jean et s'en prend violemment à l'un des retraités. L'équipe de Blue Watch est appelée dans une rue où un homme a pété les plombs et a pris un autre otage dans sa voiture. Il les a aspergés d'essence et menace de les faire exploser. Ils ne parviennent pas à les sauver. De retour au poste, ils font une blague d'adieu à Bayleaf en le faisant tomber dans un tas de mousse alors qu'il glisse le long de la barre. Kevin reçoit un appel de Remy après que Mickey a envahi le bateau.