
Épisode 1
London's Burning · Saison 10 · Épisode 1
La série commence par un bref récapitulatif de l'accident de la route auquel la Brigade de Garde Bleue a été impliquée à la fin de la saison 9. Trois mois se sont écoulés depuis l'accident et la Brigade tente de se remettre de ce qui s'est passé. Cependant, George est absent. Après une conversation entre Sicknote et Pearce, on apprend que Skippy a quitté la Brigade pour retourner en Australie et que George est en arrêt maladie avec une jambe cassée. Pendant son service, Pearce est convoqué à la salle de garde où Billy et le nouveau, Gregg, lui ont fait parvenir un message avec une strip-teaseuse pour fêter son divorce.
- Diffusé le
- 4 avril 1997