Alors que l'invasion allemande de la Pologne est en cours, Henry est convoqué à Washington pour une réunion avec le président Roosevelt. Impressionné par la clairvoyance d'Henry quant au pacte germano-soviétique, Roosevelt lui demande d'écrire de temps à autre sur des sujets potentiellement intéressants. Henry est quelque peu inquiet lorsqu'il apprend de Warren, à l'école de pilotage, que sa fille vit et travaille à New York.