Les acheteurs se rendent à Tyler, au Texas, une petite ville rurale à la scène artistique florissante. Ricky tente d'extirper le « champignon Vic » qui a envahi l'esprit de Bubba. Jenny Grumbles découvre une collection d'insectes rares. Victor Rjesnjansky se bat pour un appartement contenant un train miniature ancien. Et Moe Prigoff révèle un lourd secret dans l'espoir d'obtenir l'aide de Mary. Pendant qu'une équipe fait appel à la championne du Grand Chelem Anne Smith pour sculpter les têtes de leurs joueurs de tennis, une autre consulte un vieil ami pour s'assurer que son buste sculpté ne soit pas un buste.