Les acheteurs débarquent à Fort Worth, ville historique traversée par la Chisholm Trail. Jenny, voyant en Ricky et Bubba des obstacles à sa réussite, compte bien les battre à leur propre jeu. Victor déniche des accessoires féminins et offense l'expert. Moe et Mary font une découverte inattendue qui les mène à un spectacle burlesque. Si certains acheteurs préfèrent la sécurité, ceux qui osent sortir de leur zone de confort trouvent les meilleures affaires à Fort Worth.