Avec des prisonniers libérés en leur possession et le directeur brutal de la prison qui tente désespérément de les arrêter, Obi-Wan et Anakin cherchent un moyen de quitter la Citadelle et de retourner sur Coruscant. La prison, cependant, leur réserve bien plus de pièges, de dangers et d'embûches qu'ils ne l'avaient imaginé, et ils devront surmonter leurs différends pour s'échapper. Leur tentative d'embarquer à bord de leur navette échoue lorsque des tirs d'armes lourdes détruisent le vaisseau d'évasion. Le soldat Echo meurt dans l'explosion. Les fugitifs se réfugient alors dans les grottes et appellent à l'aide depuis le Temple Jedi sur Coruscant.