La République découvre un laboratoire d'armes biologiques séparatiste dissimulé sur la planète Naboo. Au lieu d'attendre des renforts, Padmé explore le laboratoire avec Jar Jar. Anakin, Ahsoka, Rex et Obi-Wan arrivent et la suivent. Ils découvrent que la sénatrice est retenue captive par le sinistre docteur Nuvo Vindi. Ce savant fou développe un virus mortel pour les Séparatistes. Vindi menace de déclencher une bombe et de libérer le virus !