Exaspérée par le gaspillage alimentaire à la cantine, Tessa incite les élèves à s'engager dans une action solidaire. Malheureusement, l'association qu'ils ont choisie propose des soins esthétiques aux Floridiens. Lorsqu'elle présente une personne transgenre sans-abri aux élèves dans le cadre d'un cours, ils décident que c'est elle qui a besoin d'aide. Pendant ce temps, George reçoit une facture de dentiste exorbitante de Noah, ce qui met leur relation à rude épreuve. 83.