Pour Halloween, Tessa se déguise en « fille de banlieue », mais cela finit par effrayer ses amis et tout le lycée car elle leur rappelle une habitante de Chatswin récemment « décédée ». Quant à George, il est déterminé à prouver à Dallas, qui déteste Halloween, que se faire peur peut être amusant, mais il a lui-même une frayeur lorsque Steven Royce (Jay Mohr, guest star), le mari de Dallas, rentre enfin de l'un de ses nombreux voyages d'affaires. 82.