Tessa confie à Dallas qu'elle souhaite une fête simple pour ses seize ans. Dallas la convainc de laisser Dalia organiser une soirée d'anniversaire grandiose au country club, avec un concert de son groupe préféré, des cocktails originaux et des danseuses en cage. Pendant ce temps, George se fait un tour de reins et Sheila Shay décide de s'occuper de lui, malgré la peur qu'il a d'elle. 84.