Lorsque Zoé apprend que Wade s'intéresse à une proche, elle fait tout pour l'en empêcher. Lavon demande à George de l'aider à empêcher la fusion de BlueBell avec une autre ville. Afin de dissimuler le projet de fusion à la ville, Zoé utilise Joel et AnnaBeth pour créer une diversion scandaleuse et détourner l'attention. Pendant ce temps, Brick recommence à fréquenter des femmes, mais se retrouve dans une situation délicate lorsqu'une personne de son passé refait surface.