Dans un ultime effort pour empêcher la fusion, il sollicite l'aide de toute la ville pour tenter de convaincre le lieutenant-gouverneur que BlueBell devrait être classée ville historique. Zoé et Joel continuent de débattre de leur futur lieu de vie, mais la meilleure option semble être chez la parente de Zoé, qui n'apprécie guère les New-Yorkais. Wade franchit une étape importante dans sa relation en rencontrant le fils de Vivian, mais il réalise vite qu'il a encore du chemin à parcourir pour le conquérir. Parallèlement, Lynly a des problèmes de confiance avec George, ce qui commence à créer des tensions entre eux.