Remarquant que Zoé a le mal du pays, Lavon lui propose d'organiser sa traditionnelle fête de rentrée pour l'aider à se sentir plus proche de Bluebell. Zoé accepte avec enthousiasme et décide de demander l'aide de son amie Gigi, venue de New York. Mais il s'avère que New York et Bluebell ont des conceptions très différentes de ce qui constitue une bonne fête. Pendant ce temps, George et Wade élaborent un plan pour se venger de leur ennemi juré du lycée, Jimmy. Mais lorsque Lemon découvre leur complot, elle veut elle aussi participer.