Tandis que les habitants de Bluebell préparent leur fête annuelle de Thanksgiving, Zoé compte les jours avec impatience avant son retour à New York pour Thanksgiving. Malheureusement, quitter la ville s'avère plus compliqué que prévu, car elle doit atteindre son quota de 30 % de patients avant minuit, sous peine de perdre sa part du cabinet au profit de Brick. Pendant ce temps, Lavon encourage Wade à être honnête quant à ses sentiments pour Zoé, et le père de George lui propose de rejoindre son cabinet d'avocats à Montgomery, ce qui ne ravit guère Lemon.