Zoé est si inhabituellement joyeuse ces derniers temps que ses amis se demandent pourquoi elle est si heureuse. Il s'avère que Zoé cache sa nouvelle amitié avec AnnaBeth, qui ne veut surtout pas que Lemon le découvre, car Zoé est son ennemie jurée. Lemon fait campagne pour devenir la nouvelle responsable des souvenirs des Belles, mais elle doit surmonter quelques obstacles pour obtenir ce poste prestigieux.