Andy souhaite renouer son amitié avec Jamie après la dispute à propos de Lucy lors du dîner chez Rosie, mais qui Lucy, la séductrice assumée, choisira-t-elle ? Alors que le triangle amoureux entre Sophia, Proudlock et Francis se poursuit, Sophia commence à se demander si elle a des sentiments pour Francis. Les mamans de Binky, Cheska et Ollie se retrouvent autour d'une coupe de champagne pour parler de leurs enfants, et Jamie a la malchance de les surprendre. C'est la fête ! Andy et Stevie organisent une soirée sur le thème de la Prohibition des années 20. L'ambiance est à son comble au Speakeasy, mais Jamie découvre quelque chose sur Lucy qui change tout…