Sophia est tiraillée par ses sentiments au sein du triangle amoureux dans lequel elle se trouve. Proudlock l'emmène au zoo, mais Francis insiste : ils ne peuvent même pas se voir en tant qu'amis. La relation entre Andy et Lucy est mise à rude épreuve : Lucy affirme que les rumeurs à son sujet sont fausses, tandis que Spencer est persuadé qu'elle ment.