Louise et Jamie tentent de raviver leur idylle avec un rendez-vous atypique, tandis que Spencer, éconduit, trouve du réconfort dans les bras d'une ancienne flamme aux lèvres pulpeuses. Millie se réconcilie avec Hugo et noue une relation surprenante avec sa nouvelle petite amie, Natalie, au grand dam de sa rivale Rosie. Ollie décide qu'il est temps de trouver l'âme sœur et emmène Richard dans un bar gay où il attire l'attention d'un beau blond. Fred se lance dans le monde de l'art et organise une exposition dans une galerie, où Spencer fait une entrée remarquée avec son nouveau cavalier. Louise est persuadée d'avoir tourné la page avec Spencer, mais Jamie n'en est pas si sûr.