Dong Yi dispose de trois jours pour découvrir la vérité sur le contrebandier de Joseon. Elle découvre qu'il a mis en scène sa propre mort et que la lettre de suicide n'est pas de lui. Le chef Seo se rend ensuite au port le plus proche pour empêcher le contrebandier de quitter Joseon. Cheon Soo, chargé d'escorter le contrebandier, Kim Yoon Dal, jusqu'au port, le dépose et assiste à son arrestation par la police. Oh Tae Seok, en charge de l'enquête, décide que le contrebandier Kim doit être condamné à mort. Jang Ok Jeong surprend le roi en pleine conversation avec Dong Yi et lui demande s'il éprouve des sentiments pour elle. Il nie et organise un banquet surprise dans le jardin de Jang Ok Jeong pour lui annoncer qu'il fera d'elle sa concubine.