Tim et le neveu de M. Burns, Freddie Carson, sont en lice pour une promotion au poste de reporter confirmé au journal. Ayant découvert que M. Burns est un fin gourmet, Martin décide de préparer un repas spécial à M. Burns pour influencer Tim, un repas agrémenté de condiments martiens. Malheureusement, ces ingrédients réagissent avec les ingrédients terrestres, provoquant un ralentissement des mouvements chez M. Burns. L'antidote que Martin a sous la main a l'effet inverse et accélère ses mouvements.