Emma et Thayer poursuivent leur enquête sur la mère biologique des jumeaux et sur ce que Sutton pourrait savoir à son sujet. Laurel commence à soupçonner que quelque chose cloche chez sa sœur et inquiète tout le monde en posant des questions. Grâce aux informations fournies par Rebecca, Sutton s'en prend violemment à Kristin lors d'un dîner de famille Mercer qui se voulait paisible.