Emma en apprend davantage sur les événements de la nuit où la voiture de Sutton a fini dans le lac, ce qui la pousse à se demander si sa sœur a dit la vérité. Ted invite sa famille à une réception donnée en son honneur et Rebecca ordonne à Sutton de profiter de l'occasion pour faire avancer leurs plans concernant la famille Mercer. Pendant ce temps, Emma suit les conseils sentimentaux de Laurel et Rebecca et Alec se livrent à un jeu du chat et de la souris.