Alors que les tensions sont déjà vives, Emma est complètement déstabilisée par l'arrivée de son inquiétant frère adoptif, Travis, tout droit venu de Las Vegas. Se sentant en position de force avec Emma, ​​Travis décide d'utiliser sa connaissance de sa situation à son avantage. Sa relation avec Ethan étant toujours tendue, elle n'a personne vers qui se tourner et se voit contrainte de suivre le plan de Travis si elle veut espérer qu'il la laisse tranquille. Mais son ancienne vie la hante-t-elle ? Sera-ce la goutte d'eau qui fera déborder le vase pour Emma ?