Lorsqu'Ethan est impliqué dans un crime grave, lui et Sutton quittent la ville et se réfugient chez son père, Ben, dans la réserve où il a grandi. Une tension grandissante s'installe entre le père et le fils, et Sutton joue les médiatrices. Malgré la gêne, elle apprécie de découvrir une facette d'Ethan qu'elle ignorait lorsqu'ils étaient ensemble. Pendant ce temps, Emma doit gérer les conséquences de la situation d'Ethan, contrainte de feindre d'être témoin d'une scène à laquelle elle n'assistait pas.