Ethan insiste pour aider Emma à obtenir les réponses qu'elle cherche concernant sa sœur jumelle. Lorsqu'un tatouage fait ressurgir un souvenir de Sutton, Ethan se lance dans une quête d'explications. Mais ces informations ont des conséquences désastreuses lorsqu'Ethan s'engage dans une situation qui dégénère rapidement. Pendant ce temps, Mads s'éclipse pour voir Ryan, et Laurel continue de voir Justin contre la volonté de ses parents.