Une idée éco-responsable rencontre quelques difficultés ; un couple soucieux de sa santé espère que les Dragons seront conquis par leur entreprise ; et un conteneur maritime regorge de potentiel. De plus, une mère de cinq enfants a une idée géniale. Parmi les projets présentés : 3twenty Solutions, Scrap Science, All People In Motion, The Rak-Coop, Obzest, Snappy Socks, Liquid Express, SoloStrength Fusion.