Andy décide de rendre sa croisière sur la Tamise un peu plus intéressante. 103. Lors d'une visite au centre de bien-être Hill Grange, Roman se retrouve face à une surprise de taille pendant un soin du visage : Bubbles prend les choses en main. Au domaine Mike McShane, Ting Tong semble avoir encore des secrets à révéler, au grand dam de Dudley. Son faible pour les femmes en lycra vert lui donne cependant l'occasion de le convaincre de la laisser rester… une nuit de plus.