Arthur, le robot d'Adam apparu dans un épisode précédent, revient après avoir été vaincu. Il s'est recyclé et reprogrammé pour créer des copies androïdes de tous les humains, mais la personne dont il s'inspire arrive et l'assomme à la fin. Pendant ce temps, Echo rédige un rapport sur les dangers de la robotique, mais le chaos s'installe lorsque le robot Echo brandit un document vantant les merveilles de la robotique. Le robot de Derby, quant à lui, n'est pas remplacé.