Lorsqu'Adam découvre qu'Echo est obsédé par Dark Demon, un musicien de heavy metal qu'il a connu à la fac, il tente de convaincre son vieil ami de venir au lycée Finnegan. Mais Dark Demon refuse de se présenter, Adam se fait passer pour le rockeur en cuir et doit se produire au concert de charité organisé par Echo pour sauver les furets.