Dans l'espoir de calmer Derby, Adam et le principal Tater décident qu'il a besoin de responsabilités. Ils suggèrent à Derby de se présenter à la présidence du conseil étudiant. Mais Derby surenchérit en se présentant au poste de surintendant scolaire ! Adam et Tater doivent l'empêcher de gagner, sous peine de perdre leur emploi. Pendant ce temps, Echo aide Slab pour l'anniversaire de son cousin.