Convaincue que Sean cherche à venger la mort de son père, Alexis avertit Blake que leur famille pourrait être en danger. Emmenant Dex avec lui, Blake part pour Natumbe afin de découvrir les mystérieuses agissements de Sean concernant l'affaire pétrolière Vitron. Après une nuit passionnée avec Jeff, Sammy Jo craint que sa liaison avec lui ne nuise à son amitié avec Fallon. Incertaine de son avenir avec Jeff et ne voulant pas souffrir, Sammy Jo lui demande de garder leur romance secrète jusqu'à ce qu'ils soient certains de la permanence de leurs sentiments. De retour à Denver pour profiter de la candidature d'Alexis à un poste politique, Neal McVane reçoit la visite inattendue d'Adam. Forçant McVane à révéler sa source concernant l'enlèvement des Carrington, Adam le retrouve et l'interroge sur ce qu'il sait. À sa grande satisfaction, Adam apprend qu'il était bel et bien le bébé Carrington qui a été enlevé. Son allégresse est de courte durée, cependant, lorsqu'il reçoit les documents relatifs à la demande de garde de Karen. Blake et Dex di