Mickey et Albert visitent le premier casino Wendell du pays. La famille Wendell est réputée pour sa politique intransigeante envers les tricheurs et expose les photos de tous ceux qui ont été pris la main dans le sac. Albert est furieux en voyant une photo de son grand-père, Charlie Stroller, accrochée au mur. Il est déterminé à tout faire pour laver l'honneur de Charlie, même si cela signifie que les photos de toute l'équipe finissent par y être exposées.