Lorsqu'Emma apprend que son ex-petit ami, Joe Ryan, risque l'expulsion, l'équipe se retrouve à Birmingham pour affronter Georgina Althorp, propriétaire d'un cabinet d'avocats sans scrupules. Mickey et sa bande se lancent dans la tâche ambitieuse de vendre un château et un titre à Georgina, mais acceptera-t-elle ? Pendant ce temps, l'amour semble renaître pour Emma ; risquent-ils de perdre un membre de l'équipe définitivement ?