Albert, Mickey, Ash, Sean et Emma assistent aux funérailles d'un ancien collègue escroc nommé Benny. Benny avait un passé commun avec l'équipe : il avait aidé Mickey à se sortir d'une situation délicate des années auparavant et avait failli prendre la place d'Ash dans le groupe. Après les funérailles, Ash croise un homme paniqué qui ressemble étrangement à Benny. Sacha se lance à sa poursuite et découvre que Benny est toujours en vie. Benny explique à Sacha pourquoi il a dû simuler sa mort et l'équipe décide de l'aider.