Mickey et son équipe ont une multitude de cibles potentielles en vue, mais lorsque la nièce d'Eddie se fait arnaquer par l'impitoyable agent de mannequins Wendy Stanton, ils mettent tout en suspens pour voler à son secours. Wendy est une véritable reine des glaces, et l'équipe va devoir élaborer un plan ambitieux pour obtenir son dû. Entre séances photo, coachs de vie et même une rencontre au Bureau diplomatique américain, cette arnaque sera-t-elle la plus difficile que la bande ait jamais montée ?